世界贸易中心车站 (PATH)

世界贸易中心车站（英语：World Trade Center station）是位于美国纽约曼哈顿下城的环形回车式捷运车站，属于世界贸易中心建筑群的一部分，为纽新港务局过哈德逊河捷运（PATH）的东端终点站，也是PATH系统的纽瓦克宾州车站–世贸中心、霍伯肯–世贸中心等2个交路的端点站。

此条目介绍的是纽新捷运车站。关于纽约地铁车站，请见“钱珀斯街-世界贸易中心／公园广场车站”。

世界贸易中心 World Trade Center
2016年8月的世界贸易中心交通枢纽
其他名称	眼窗（Oculus）
位置	美国纽约州纽约市 维西街70号
地理坐标	40.711787°N 74.010525°W / 40.711787; -74.010525
车站类别	PATH地铁站
拥有者	纽新港务局
途经线路	下城哈德孙河隧道（英语：Downtown Hudson Tubes）
换乘交通	纽约地铁： ，世贸科特兰 ​，公园广场 ​​，钱珀斯街-世贸中心 ​​，科特兰街 NYCT巴士：M55（英语：Fifth and Sixth Avenues Line）
车站构造
无障碍车站	是
建筑设计	圣地亚哥·卡拉特拉瓦
站台	3个岛式站台，1个侧式站台
股道	5条
历史
启用日期	1903年
重建日期	1971年、2003年（临时车站）、 2016年（世界贸易中心交通枢纽）
电气化	600V（DC）第三轨供电
营运信息
乘客数量 （2015）	13,929,547[1] ▲ 15.6%
服务
上一站 PATH 下一站 交易广场车站 往纽瓦克 纽瓦克－世界贸易中心线 起讫站 交易广场车站 往霍博肯终点站 霍博肯－世界贸易中心线 平日
站线配置图 图例 往交易广场 从交易广场
位置

它最初以哈德逊终点站（英语：Hudson Terminal）（Hudson Terminal）为名于1909年7月19日开始运营，后来随着世界贸易中心的兴建而在1971年转用新站、同时改为现名。该车站在九一一袭击事件时遭到毁坏，直到2003年启用临时站才恢复运营。2016年3月3日以世界贸易中心交通枢纽（World Trade Center Transportation Hub）为名启用。新车站由西班牙建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦设计，设计概念称为“眼窗”（Oculus），是从一位孩童手中释放鸽子而来，白色建物外观矗立在金融区世贸中心1号大楼等摩天大楼之间，突出的造型获CNN评为2016年9大新地标之一^[2]。

车站结构

G	地面	出入口往维西街、西百老汇（英语：West Broadway）/格林尼治街
		出入口往九一一国家纪念博物馆
		电梯和升降机往夹层（商店、ATM）
		往世贸科特兰地铁站（ 线）
B1 上层大厅[3]	北夹层	售票机、单向闸机、大厅、往东西夹层的斜坡和楼梯
	西夹层	往4、5号轨道的楼梯、升降机和自动扶梯
		西大厅往布鲁克菲尔德广场
	东夹层	往1、2、3号轨道的楼梯、升降机和自动扶梯
	世贸科特兰站站台	换乘纽约地铁 ​​ 线线列车
B2 下层大厅[3]	通道	换乘纽约地铁（​ ​​ 线，世界贸易中心和​​​​​​​ 线，福尔顿街）
B3[3]	夹层	站台间换乘
B4 站台[3]
	1号轨道	霍博肯－世界贸易中心线（仅繁忙时段）往霍博肯（交易广场）
	岛式站台（A站台）
	2号轨道	霍博肯－世界贸易中心线往霍博肯（交易广场）
	岛式站台（B站台）
	3号轨道	霍博肯－世界贸易中心线 往霍博肯（交易广场）
	4号轨道	纽瓦克－世界贸易中心线 往纽瓦克（交易广场）
	岛式站台（C站台）
	5号轨道	纽瓦克－世界贸易中心线 往纽瓦克（交易广场）
	侧式站台（D站台）

车站站台位于地下四楼，目前有5条轨道，3座岛式站台和1座侧式站台^[3]。 新开放的A站台作为交通枢纽的一部分于2014年2月25日启用，紧邻1号和2号轨道^[4][5][6]。B站台于2015年5月7日开放，紧邻2号和3号轨道^[7]。剩下的站台于2016年9月8日开放^[8]。

查 论 编 曼哈顿下城大众运输系统
图例
富兰克林街 布鲁克林桥-市政府 ( ) ​​ 钱珀斯街 钱珀斯街 ​ ​ ( ) 钱珀斯街-世界贸易中心 市政府 ​ 公园广场 世贸科特兰 科特兰街 (  HOB   NWK ) 世界贸易中心 福尔顿街 ​​​​​​​ 雷克托街 雷克托街 ​ 华尔街 华尔街 ​ ​ 滚球绿地 宽街 ( ​) ( ) 南码头／白厅街 白厅码头（英语：Staten Island Ferry Whitehall Terminal） 南码头回车环

车站在2003年11月临时开放后设有一个临时入口。随着世贸中心原址的不断重建，车站的大小和入口一直不断调整。现时的车站入口位于维西街、面对格林尼治街、临近世界贸易中心七号大楼。临时入口位于维西街南侧，是一个单层建筑，设有通往下层夹层和哈德逊新购物中心的自动扶梯。称为“西大厅”的常设行人通道于2013年10月27日开放，通往布鲁克菲尔德广场^[9][10]。2016年8月26日启用世界贸易中心威斯特菲尔德入口^[11][12]。

哈德逊总站

哈德逊总站（右侧）和胜家大楼（左侧）

主条目：哈德逊总站

哈德逊总站由原哈德孙和曼哈顿铁路于十九二十世纪之交建于格林尼治街、科特兰街、教堂街和富尔顿街之间。车站上方包括两座22层的办公大楼。^{[来源请求]}

总站在当时被视为建筑和工程奇迹，它通过对匝道的特殊设计使得进出车站的行人流非常顺畅^[13]。车站股道位于供加快列车折返的灯泡线上，而该灯泡线在站内发展出与现今车站布局极为相似的5条侧线和3座站台，包括2座岛式站台和1座侧式站台^[14]:59–60。车站于1914年的年旅客到发量为30,535,500人次^[13]，而1922年这个数字是近乎翻倍的59,221,354人次^[15]。

然而原哈德孙和曼哈顿铁路的客流在跨越哈德逊河的汽车桥隧建成后便开始不断减少，由1.13亿人次减少至1958年的2600万^[14]:56。新泽西州此时开始有意向将铁路转由纽新港务局运营，但港务局认为其长期不大可能为公司带来利润，便无兴趣接手。

1950年代后期，纽新港务局计划在曼哈顿下城的东河旁修建世界贸易中心^{[来源请求]}。作为一个跨州联营的机构，纽新港务局的计划需要得到纽约州和新泽西州两个州的批准方可执行，这使得港务局在1961年末和新泽西州州长罗伯特·B·梅奈尔关于新建世贸中心计划的谈判陷入僵持。1961年12月，港务局的执行董事Austin J. Tobin与新当选的新泽西州州长理查·约瑟夫·休斯会面后，决定将世贸中心的选址由下城的东侧转为西部哈德孙总站的位置^[16]。

在收购了哈德孙和曼哈顿铁路的同时，纽新港务局同时收购了被是为过时的原哈德孙总站及其周围建筑^[16]，同时同意将世界贸易中心的选址改为靠近新泽西州的一侧以换取新泽西州对新建双子塔的支持^{[来源请求]}。1962年1月，纽约、新泽西两州正式达成协议，同意纽新港务局在接受铁路后在曼哈顿下城西侧新建世界贸易中心^[17]。

旧捷运站

原车站

从自由街望向原世界贸易中心车站（1969年）

建设中的世贸中心南塔位于左侧，而纽新捷运东向隧道F位于画面中心

纽新捷运东向隧道F支撑着在前部的临时栈桥

世界贸易中心于1966年在一片填海地上奠基，其地表下方65米（213英尺）为基岩^[18]。在施工工程中使用了全新的地下连续墙施工技巧以防止哈德孙河的水渗入工地。在基地的开挖和世贸中心工程（英语：Construction of One World Trade Center）中，原下城哈德孙隧道继续在抬高的隧道中维持运营。原哈德孙总站于1971年新纽新捷运线路完工后关闭^[19]。新站的造价为当时的3500万美元。车站启用后，每日的客流为85,000人次^[20]。

新的纽新捷运车站于1971年7月6日于异地开放^[21]。灯泡线上更大的站台使其能够容纳10节编组的列车，远高于原先仅能容纳6编组列车的旧站^[19]。当世贸中心工程（英语：Construction of One World Trade Center）接近尾声时，车站修建了连接车站和教堂街的便道。车站开放后，站台和站厅间设有9部高速电梯连接^[20]。新的世界贸易中心纽新捷运车站有霍博肯－世界贸易中心线和纽瓦克－世界贸易中心线经过，而车站和世界贸易中心之间则通过地下行人通道和一座商场（英语：Westfield World Trade Center）连接。车站同时还有连接纽约地铁A，​C，与​E 线世界贸易中心车站和N，​R，与​W 线科特兰街车站的地下通道。到了2001年，车站日均进出旅客25,000人次^[22]。

车站虽然在1993年世界贸易中心爆炸案中因天花板脱落砸伤数十人，但车站本身并未受到严重损毁^[23][24]。纽新港务局在爆炸案发生一周内恢复了车站的纽新捷运服务^[25]。

2001年9月11日，纽新港务局在恐攻期间第一架飞机——美国航空11号班机撞上世贸大厦北塔后关闭了车站。在8：46分飞机撞击北塔时，有3列纽新捷运列车正在进入车站，其中1列来自纽瓦克，另外两列来自霍博肯。第一列来自霍博肯的列车进站后未作停留及旅客乘降便立刻折返。第二列来自霍博肯的列车于8：53分停靠3号轨，被勒令靠站接驳雇员。但这列火车从未离开世界贸易中心大楼，2001年晚些时候在漫长的救援过程中寻获。来自纽瓦克的列车于8：55分进站，在接驳乘客后离开。另外有一列空车于9：10分停靠车站，在接载纽新捷运员工和一些流浪汉后驶离，之后车站宣布关闭^[26]，随后在世贸中心倒塌（英语：Collapse of the World Trade Center）期间被摧毁^[27]。

临时车站

自高处俯瞰临时车站的环形回车道

临时车站站台

2003年11月23日，首班列车停靠临时车站。这班列车在九一一事件时曾作为救援列车协助车站人员撤离^{[来源请求]}

随着车站在九一一事件中被毁，纽新捷运往曼哈顿的列车服务暂停了约2年时间。下一站交易广场站也因不设有折返条件而被迫关闭。与此同时，连接新泽西和曼哈顿上城的纽瓦克-33街线、霍博肯－33街线和一条州内的霍博肯-杂志广场线的线路投入运营^[28]。

对交易广场站的清理势在必行。此外，下城哈德孙隧道已浸于水中，路轨设施被彻底摧毁^[29]。同时还需要对对交易广场站的道岔改造已适应其临时始发站的功能^[28]。交易广场站在经历改造后于2003年6月重开，而通往曼哈顿下城的服务于2003年11月23日恢复。

临时车站由港务局首席建筑师戴维森（Robert I. Davidson）设计^[30]并花费3230万美元建造^[31]。车站在教堂街的入口顶棚设有一个由意大利斯皮林贝戈弗留利马赛克学校的Giulio Candussio制作、长118英尺、宽12英尺的马赛克壁画“七彩闪电”^[30]。车站同时由刻有证明纽约市的伟大和复原力语句的不透明的面板墙壁装饰。这些墙板同时还起到了遮蔽世贸中心废墟（英语：World Trade Center site）的作用^{[来源请求]}。

在九一一袭击时，车站的地板和位于东北角的标牌在世贸大楼倒塌后仅有轻微损毁，因此挪用到临时车站中，同时也被保留至新站连接地铁2与​3 A，​C，与​E 线的的行人通道中。在车站恢复运营后，迅速回到纽新捷运中最繁忙的车站行列^{[来源请求]}。

该站还设有2005年开放的Storycorps（英语：Storycorps）展台^{[来源请求]}。这个项目可以通过安排口述历史记录，使参观者了解九一一袭击的过程。 展位于2007年春季在新世贸中心工地开工建设后关闭^[32]。

2007年6月在位于南侧数英尺富有“帐篷”结构雨棚的新出口建成后，原临时车站的出口被关闭并拆除以作为重建的工地使用。“帐篷”结构的雨棚以“追求品质（英语：Aspiring Quality）”为意向，由Voorsanger Architects设计，造价达2.75万美元^[33]。该出口于2008年4月关闭并易址。2008年4月1日，第三个临时出入口开放。该出口由卡拉特拉瓦设计，位于维西街，靠近世界贸易中心七号大楼。第三个临时出口一直使用到新站建成^[34] 。

世界贸易中心交通枢纽

2016年5月完工的车站

新车站的初步规划图

世界贸易中心交通枢纽是该车站的正式名称，纽新港务局于2016年3月3日启用时将其重命名^{[35][36][37][38]}。新车站由西班牙建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦设计，位于九一一国家纪念博物馆下方^[39]，与地面的站房连接。“眼窗（Oclulus）”作为世贸大厦综合体的公共区域，位于世界贸易中心二号大楼和世界贸易中心三号大楼之间^[38]。

此外，车站与纽约地铁系统的车站连接，并通过从福尔顿交通枢纽到炮台公园城市渡轮码头（英语：Battery Park City Ferry Terminal）的一系列地下行人通道与曼哈顿下城的不同交通设施连接。为弥补新世贸中心没有商业空间的遗憾，车站的很大部分为占地365,000平方英尺（33,900平方米）的西田世界贸易中心（英语：Westfield World Trade Center）^[40]。

背景

在2003年由丹尼尔·里珀斯金领衔制作的世贸大厦重建计划中并没有大型转运站的建设计划，仅有一个原地下车站沿线的小站的重建计划^[41][42]。里珀斯金设计要求Oculus空间保持开放，形成一个“光楔”，以便在秋季时车站周围的太阳光线每年九月份击中世界贸易中心。^[41][42]。2004年，纽新港务局修改了里珀斯金的重建方案，计划在下城修建与宾州车站和大中央车站相媲美的大型转运站^[43]。贴合里珀斯金的想法，即在每年9月11日能够开启的车站天窗，Oculus的设计被要求能够在九月秋分时的太阳能最大地直射入车站^[44]。

设计

西大厅

造价及延期

造价40亿美元

建设

接驳交通

图集

• 
  “眼窗”(Oculus) 内部的站厅层大厅
• 
  站台层
• 
  西侧大厅
• 
  通往科特兰街车站 (BMT百老汇线)的换乘通道

参考文献

1. PATH Ridership Report (PDF). pathnynj.gov. Port Authority of New York and New Jersey. [30 October 2016]. （原始内容存档 (PDF)于2017-02-03）.
2. 黄兆平. 全球最貴轉運站矗立紐約世貿【影】. 中央通信社. 2016-03-06 [2016-03-06]. （原始内容存档于2017-07-05） （中文（台湾））.
3. Permanent PATH / Tubes WTC Station Plans: PATH Trains Hudson Tubes Hudson & Manhattan RR （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Hudsoncity.net (December 16, 2004). Retrieved on June 23, 2014.
4. Hinds, Kate. Photos That Will Make You Want To Ride The PATH Train. wnyc.org. WNYC. February 25, 2014 [February 27, 2014]. （原始内容存档于2021-10-28）.
5. ^ 引用错误：没有为名为ABCLocal的参考文献提供内容
6. Port Authority Opens First Platform At New WTC PATH Station " CBS New York. Newyork.cbslocal.com. February 25, 2014 [February 27, 2014]. （原始内容存档于2021-10-28）.
7. Rivoli, Dan. 'Awesome' new PATH station at World Trade Center opens Thursday. AM New York. May 7, 2015 [May 7, 2015]. （原始内容存档于2021-10-28）.
8. ^ 引用错误：没有为名为:0的参考文献提供内容
9. ^ 引用错误：没有为名为:2的参考文献提供内容
10. ^ 引用错误：没有为名为World Trade Center 2016的参考文献提供内容
11. ^ 引用错误：没有为名为:3的参考文献提供内容
12. ^ 引用错误：没有为名为:4的参考文献提供内容
13. Droege, John Albert. Passenger Terminals and Trains. McGraw-Hill. 1916: 157–159.
14. Template:Cudahy-Hudson
15. 315,724,808 Came or Left City in 1922. New York Times. April 15, 1923: E1 [May 30, 2010]. （原始内容存档于2013-11-09）.
16. Grutzner, Charles. Port Unit Backs Linking of H&M and Other Lines. New York Times. December 29, 1961: 1 [May 30, 2010]. （原始内容存档于2012-11-03）.
17. Wright, George Cable. 2 States Agree on Hudson Tubes and Trade Center. New York Times. January 23, 1962: 1 [May 30, 2010]. （原始内容存档于2012-11-03）.
18. Iglauer, Edith. The Biggest Foundation. The New Yorker. November 4, 1972. 参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助)
19. Carroll, Maurice. A Section of the Hudson Tubes is Turned into Elevated Tunnel. New York Times. December 30, 1968: 33 [May 30, 2010]. （原始内容存档于2014-03-25）.
20. Air-Cooled PATH Terminal in World Trade Center Opens Tuesday. New York Times. July 1, 1971: 94 [May 30, 2010]. （原始内容存档于2014-03-25）.
21. Burks, Edward C. New PATH Station Opens Downtown. New York Times. July 7, 1971: 74 [May 30, 2010]. （原始内容存档于2012-11-03）.
22. Wyckoff, P.L. and Rudy Larini. Next Stop, Semi-Normalcy. The Star-Ledger (Newark). September 13, 2001.
23. McFadden, Robert D. Blast Hits Trade Center, Bomb Suspected; 5 Killed, Thousands Flee Smoke In Towers. New York Times. February 27, 1993 [December 13, 2016].
24. Newkirk, Pamela. Now, the Cleanup, Work begins assessing the damage. Newsday (New York). February 28, 1993.
25. Marks, Peter. PATH and Subway Service Is Being Restored. New York Times. March 1, 1993 [December 13, 2016].
26. Schwaneberg, Robert. Quick-Acting P.A. Steered 5,000 Commuters to Safety. The Star-Ledger (Newark). September 19, 2001.
27. The Associated Press. Decisive action by PATH employees kept 9/11 riders from danger. NJ.com. August 20, 2011 [July 6, 2018]. （原始内容存档于2014-03-07）.
28. PATH Service Restoration. Port Authority of New York and New Jersey. [April 22, 2008]. （原始内容存档于2008-03-06）.
29. Temporary World Trade Center PATH Station. New York Construction. [April 22, 2008]. （原始内容存档于2014-03-25）.
30. Dunlap, David W. At Ground Zero, a Conduit of People and Memory. New York Times. May 15, 2003: B3 [May 30, 2010]. （原始内容存档于2021-10-28）.
31. Dunlap, David W. Again, Trains Put the World In Trade Center. New York Times. November 24, 2003: A1 [December 13, 2016].^{[永久失效链接]}
32. About the World Trade Center. Silverstein Properties. [April 20, 2008]. （原始内容存档于2008-10-10）.
33. Dunlap, David W. Folding a Large and Symbolic Tent Downtown. New York Times. April 10, 2008 [December 13, 2016]. （原始内容存档于2011-10-01）.
34. Dunlap, David W. A New Twist at the PATH Station. New York Times. April 1, 2008 [December 13, 2016]. （原始内容存档于2011-10-01）.
35. Lorenzetti, Laura. The World's Most Expensive Train Station Opens Today. Fortune. 2016-03-03 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-09-25）.
36. Verrill, Courtney. New York City's $4 billion World Trade Center Transportation Hub is finally open to the public. Business Insider. 2016-03-04 [2016-12-20]. （原始内容存档于2017-02-21）.
37. Project Updates: World Trade Center Transportation Hub. lowermanhattan.info. Lower Manhattan Construction Command Center. [September 2, 2010]. （原始内容存档于2010-09-28）.
38. Grynbaum, Michael M. Trade Center Transit Hub’s Cost Now Over $3.4 Billion. New York Times. February 24, 2011 [February 25, 2011]. （原始内容存档于2019-02-19）.
39. Hampson, Rick. NYC transit hub: Bold statement or boondoggle?. USA TODAY. August 24, 2014 [December 13, 2016]. （原始内容存档于2021-10-28）.
40. D'Innocenzio, Anne. After 15 years, shopping returns to World Trade Center. ABC7 New York. August 16, 2016 [December 13, 2016]. （原始内容存档于2021-10-28）.
41. Libeskind, Daniel. World Trade Center Master Plan. Studio Libeskind. 2012-07-17 [2016-12-20]. （原始内容存档于2021-10-28）.
42. Srinivasan, Ragini Tharoor. Daniel Libeskind’s World Trade Center Change of Heart. The New Yorker. 2013-08-28 [2016-12-20]. （原始内容存档于2022-05-12）.
43. ^ 引用错误：没有为名为Glorious Boondoggle的参考文献提供内容
44. Rosenberg, Zoe. Skylight of World Trade Center Oculus Will Open Each Sept. 11. Curbed NY. 2015-07-20 [2016-12-20]. （原始内容存档于2021-10-28）.

外部链接

• PATH – World Trade Center （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• nycsubway.org—World Trade Center: Port Authority Trans-Hudson